Морозильна скриня M800Z Код 5409

  • 52 218грн
Розстрочка

Морозильна скриня M800Z juka - це надійне та просторе сховище для заморожування продуктів. Його місткий внутрішній об'єм становить 698 дм³, що дозволяє зручно розмістити велику кількість продуктів. Потужність скрині становить 3,5 кВт/24 години при температурі 25 °C, що забезпечує швидке заморожування продуктів.

Стандартна комплектація включає 1 кошик, який забезпечує зручний доступ до продуктів усередині скрині. Додатково можна придбати кошики для зручнішої організації зберігання.

Скриня оснащена подвійною глухою кришкою, яка дозволяє зберігати холод і запобігати проникненню тепла та вологи всередину скрині. Діапазон робочих температур становить від -14 до -23 °C, що дозволяє використовувати його для заморожування різних видів продуктів. Габаритні розміри скрині складають 1906 мм (довжина) х 890 мм (ширина) х 905 мм (висота), а його вага становить 105 кг.

Ця морозильна скриня є відмінним вибором для будь-якого підприємства, яке займається заморожуванням продуктів у великих обсягах.

  • Характеристики
    Внутрішній об'єм, л
    Загальний обсяг 786 дм³ Корисний обсяг 698 дм³
    Напруга, В:
    220
    вага, кг
    105
    Потужність, кВт
    (при 25 °C): 3,5 kW/24h
    Місткість кошиків, шт
    Стандартна комплектність Кошики: 1
    Діапазон температур, С
    -14 ÷ -23 °C
    Тип кришки:
    подвійна глуха кришка
    Габаритні розміри, мм
    Довжина 1906 мм Ширина 890 мм Висота 905 мм
  • Відгуки покупців
    Ми придбали cкриню морозильну з подвійною глухою кришкою моделі Juka M800Z для нашого м'ясного цеху, та результати перевершили наші очікування. Він добре морозить товари і щільно закривається, забезпечуючи безпеку продуктів.
    Написати відгук
    Ім'я
    E-mail
    Відгук
    Рейтинг
    Код
    captcha
    Введіть символи, які ви бачите на зображенні.
Переглянуті товари
Номер: ld-11919

Льодогенератор FIC-100 FROSTY — надійне рішення для вашого бізнесу Льодогенератор FIC-100 FROSTY — це продуктивний та якісний апарат, розроблений для забезпечення постійного запасу льоду у закладах громадського харчування та інших підприємствах, де важливо підтримувати високий рівень сервісу. Цей льодогенератор ідеально підходить для барів, кафе, ресторанів та готелів, яким необхідне надійне обладнання з високою продуктивністю та простотою в обслуговуванні. Основні характеристики льодогенератора FIC-100 FROSTY Продуктивність та місткість Льодогенератор FIC-100 FROSTY здатен виробляти до 100 кг льоду на добу, що дозволяє покривати потреби навіть найжвавіших закладів. Об’єм вбудованого бункера для зберігання готового льоду складає 30 кг, що забезпечує зручність використання в умовах високого попиту, зберігаючи готовий лід протягом тривалого часу. Тип охолодження та підключення Ця модель використовує повітряне охолодження, що забезпечує більш стабільну роботу в приміщеннях з хорошою вентиляцією. Льодогенератор FIC-100 FROSTY підключається безпосередньо до водопроводу, що забезпечує безперебійне надходження води для створення льоду. Це виключає необхідність частого поповнення води вручну, полегшуючи експлуатацію. Лід для преміальних напоїв — Gourmet кубики Льодогенератор FIC-100 FROSTY виробляє особливий тип льоду — Gourmet кубики, які також відомі як циліндри або «капелюшки». Ці кубики відрізняються повільним таненням та ідеально прозорою структурою, завдяки чому вони зберігають смак та якість напою, не розбавляючи його протягом тривалого часу. Особливості Gourmet кубиків Форма та розмір: кубик льоду розміром 32х32x32 мм і вагою 20 грамів. Застосування: Gourmet кубики найчастіше використовуються для подачі елітних спиртних напоїв, таких як віскі, коньяк та інші преміальні коктейлі. Повільне танення: висока щільність льоду та циліндрична форма сприяють повільному таненню, що зберігає презентабельний вигляд напою та виключає зайву воду. Комплектація льодогенератора FIC-100 FROSTY Під час придбання льодогенератора FIC-100 FROSTY ви отримуєте не тільки сам пристрій, а й повний набір для зручного підключення до водопроводу, що робить установку швидким та простим процесом. Також у комплект входить зручний совок для льоду, що допомагає акуратно накладати лід у склянки та мінімізувати втрати. Високоякісні матеріали та довговічність Льодогенератор FIC-100 FROSTY виготовлений з міцних та довговічних матеріалів, що гарантує надійність та стійкість до зносу при активній експлуатації. Корпус: виконаний з нержавіючої сталі, що захищає обладнання від корозії та механічних пошкоджень, а також робить догляд за пристроєм простішим. Внутрішня камера: виготовлена з білого пластику, що підтримує гігієнічність та візуальну привабливість. Технічні дані та розміри Споживана потужність: 0,66 кВт, що робить пристрій економічним та дозволяє використовувати його на підприємствах з різним рівнем енергоспоживання. Напруга: 220 В, що підходить для стандартної електромережі. Габарити (ДШВ): 677 мм x 585 мм x 950 мм, що дозволяє компактно розмістити обладнання навіть у обмежених просторах. Вага: 58 кг, що забезпечує стійкість пристрою та знижує ризик випадкових переміщень під час роботи. Переваги льодогенератора FIC-100 FROSTY Висока продуктивність — 100 кг льоду на добу для забезпечення постійного запасу льоду. Зручність зберігання — місткий бункер на 30 кг. Подача води від водопроводу — автоматизація процесу подачі води. Якісний лід Gourmet — ідеально підходить для подачі преміальних напоїв. Простота обслуговування — комплект для підключення та аксесуари. Льодогенератор FIC-100 FROSTY — це надійний і продуктивний вибір для закладів з високим попитом на якісний лід. Унікальний Gourmet лід, стильний та міцний корпус з нержавіючої сталі, легкість підключення та обслуговування роблять його ідеальним рішенням для ресторанів, барів та готелів, орієнтованих на високий рівень обслуговування.

Номер: te-11726

Професійний тістоміс для замішування дріжджового тіста Цей професійний тістоміс призначений для замішування дріжджового тіста, ідеально підходить для приготування піци, булочок, пиріжків та хліба. Його конструкція забезпечує високу продуктивність і надійність, що робить його незамінним інструментом на будь-якій професійній кухні чи пекарні. Основні характеристики Безпека Тістоміс оснащений мікровимикачем на сітці діжі, що забезпечує додатковий рівень безпеки під час роботи. Це дозволяє запобігти випадковому запуску машини при відкритій сітці, що знижує ризик травмування оператора. Надійний ланцюговий привід Надійний ланцюговий привід забезпечує стабільну і ефективну роботу тістомісу навіть при інтенсивному використанні. Це гарантує довговічність та безперебійність роботи обладнання. Конструкція з нержавіючої сталі Діжа, захисна сітка діжі та спіраль тістомісу виготовлені з високоякісної нержавіючої сталі. Це забезпечує високу стійкість до корозії і зносу, а також легкість у догляді та очищенні. Низький рівень шуму Тістоміс працює з низьким рівнем шуму, що створює комфортні умови для роботи в кухонному середовищі. Це особливо важливо в умовах інтенсивного виробництва, де знижений рівень шуму сприяє кращій продуктивності персоналу. Технічні характеристики Діжа Об'єм діжі: 33 л Розміри діжі: 408×275h мм Разове завантаження тіста: 2-24 кг З'ємна діжа та підйомна голова тістоміса Швидкість обертання Швидкість обертання чаші: 12 / 18 об/хв Швидкість обертання спіралі: 100 / 156 об/хв Потужність і напруга Напруга: 380В Потужність: 1,3 / 1,8 кВт Два двигуна Габарити і вага Габарити: 820x510x1030 мм Вага: 171 кг Пакувальні розміри: 910х570х1130 мм Вага в упаковці: 204 кг Час замішування Час одного замішування становить від 12 до 18 хвилин, що забезпечує швидке та якісне приготування тіста для різних видів випічки. Висновок Професійний тістоміс — це надійне, ефективне та безпечне обладнання для замішування дріжджового тіста. Завдяки високоякісним матеріалам та продуманій конструкції, цей тістоміс стане незамінним помічником на будь-якій кухні, забезпечуючи стабільний результат і довговічність роботи.

Номер: 1095

Скриня морозильна M500P від компанії Juka - ідеальний вибір для будь-якого закладу, де необхідно зберегти велику кількість заморожених продуктів. Його внутрішній об'єм складає 498 літрів і оснащений 6 кошиками для зручної організації простору. Ця скриня морозильна має потужність 4,6 кВт/24 години і працює від напруги 220 В. Діапазон температур становить від -12 до -24 градусів Цельсія, що дозволяє зберігати продукти в замороженому стані. Кришка виконана із міцного прямого скла, яке забезпечує відмінний огляд усередині. Габаритні розміри скрині морозильника M500P становлять 1436х662х945 мм, що робить його компактним та зручним для встановлення у будь-якому приміщенні. Якщо вам потрібна велика скриня морозильник, M500P - чудовий вибір для вашого бізнесу!

Номер: 1096

Скриня морозильна M600P - чудове рішення для зберігання продуктів у магазинах, ресторанах та інших підприємствах громадського харчування. Внутрішній об'єм становить 589 літрів, що дозволяє зручно розмістити продукти та зберегти їх у відмінному стані. Напруга 220 В забезпечує надійну роботу пристрою, а потужність 5,6 кВт/24 години дозволяє швидко заморожувати продукти. Діапазон температур від -12°C до 24°C робить цю скриню універсальною і дозволяє використовувати її як для заморожування, так і для охолодження продуктів. Місткість кошиків – 7 штук, а тип кришки – пряме скло. Габаритні розміри скрині морозильного M600P - 1656х662х945 мм.

Номер: 1094

Лар морозильний M400P виконаний з пофарбованої сталі з об`ємом 408 літрів і призначений для зберігання заморожених напівфабрикатів, м`яса, риби і т.д. Дана модель оснащена двома прямими стек двері Прозорі двері дозволяють добре розглянути продукцію всередині Діапазон робочих температур від -12 до -24 С. Так само є п`ять кошиків для зберігання продуктів. працездатність, не дивлячись на високу навколишню темпераруру (до +32С).

Номер: 2427

Винна шафа SC85 Tefcold із Данії: Ідеальне сховище та вітрина для винних скарбів Пориньте у світ вишуканих ароматів та неповторного смаку з винною шафою SC85 від Tefcold. Ця чудова шафа, створена в Данії, поєднує в собі функціональність та естетику, роблячи її ідеальним супутником для зберігання та демонстрації вашої колекції вин. Вишуканий Дизайн та Чудовий ЗахистКорпус шафи виготовлений із фарбованого металу, надаючи йому не лише надійність, а й елегантність. Унікальний дизайн винної шафи підкреслить стиль вашого приміщення, будь то ресторан, кафе чи супермаркет. Прозорі двері-склопакет забезпечують надійний захист від шкідливого ультрафіолетового випромінювання, зберігаючи автентичні характеристики вина. Простір для Зберігання та Елегантна ДемонстраціяЗ місткістю 85 літрів та здатністю вміщувати до 22 пляшок стандартного об'єму 750 мл, винна шафа SC85 гарантує оптимальні умови зберігання для вашої колекції. Горизонтальне розташування пляшок запобігає висиханню пробки, зберігаючи аромат та смак вин. Світло та Температурний КонтрольПідсвічування всередині шафи дозволяє створити атмосферу, що зачаровує, підкреслюючи красу кожної пляшки. Цифровий дисплей забезпечує легкий і точний контроль за робочою температурою, яка варіюється від +2°C до +10°C. Це ідеальний діапазон для підтримки оптимальних умов дозрівання та зберігання вина. Ідеально для Ресторанів, Кафе та Торгових ЗалівЗ чотирма міцними полицями ви зможете легко організувати свою колекцію вин. Винна шафа SC85 підходить для широкого кола застосувань, ресторанів, кафе, або торгових залів супермаркетів. Це не тільки функціональне рішення для зберігання, але й елегантна вітрина, здатна привернути увагу навіть найдосвідченіших поціновувачів вина. Характеристики: Потужність: 0,9 кВт/24чКількість полиць: 4Діапазон температур: від +2°C до +10°CТип охолодження: статичнеТип дверей: склянаМісткість пляшок (750 мл): до 22 штукГабаритні розміри: 503x560x775 ммОб'єм: 85 літрівНапруга: 220 ВВіддайте шану вашим винним скарбам, вибираючи винну шафу SC85 Tefcold. Ідеальне поєднання функціональності, стилю та надійності, щоб створити ідеальні умови для зберігання та показу ваших вишуканих винних колекцій.

Номер: te-11725

Тістоміс GoodFood SM20T2VRB Призначення та особливості Тістоміс GoodFood SM20T2VRB ідеально підходить для замішування дріжджового тіста, зокрема для піци, булочок, пиріжків та хліба. Цей апарат забезпечує високу продуктивність та надійність, що робить його незамінним помічником на будь-якій кухні. Безпека та зручність використання Тістоміс обладнаний мікровимикачем на сітці діжі, що забезпечує додатковий рівень безпеки під час роботи. Це дозволяє уникнути небажаних ситуацій, пов'язаних з випадковим запуском апарату. Крім того, знімна діжа та підйомна голова тістоміса роблять процес завантаження та вивантаження тіста максимально зручним та швидким. Матеріали та конструкція Тістоміс GoodFood SM20T2VRB виготовлений з високоякісної нержавіючої сталі, що забезпечує довговічність та легкість у догляді. Діжа, захисна сітка діжі та спіраль тістоміса виконані з нержавіючої сталі, що гарантує гігієнічність та стійкість до корозії. Надійний ланцюговий привід забезпечує стабільну роботу апарату при низькому рівні шуму. Технічні характеристики Об'єм діжі: 20 літрів Разове завантаження тіста: 2-16 кг Час одного замішування: 12-18 хвилин Дві швидкості обертання Швидкість обертання чаші: 12 / 18 об/хв Швидкість обертання спіралі: 100 / 156 об/хв Напруга: 380 В Потужність: 0,65 / 0,85 кВт Кількість двигунів: 2 Габарити: 760x470x910 мм Вага: 125 кг Пакувальні розміри: 830х520х1030 мм Вага в упаковці: 158 кг Переваги використання Ефективність: Завдяки високій потужності та надійним компонентам, тістоміс забезпечує швидке та рівномірне замішування тіста. Безпека: Мікровимикач та захисна сітка діжі забезпечують додатковий рівень захисту під час експлуатації. Зручність: Знімна діжа та підйомна голова полегшують процес догляду та експлуатації. Надійність: Високоякісні матеріали та ланцюговий привід гарантують довгий термін служби апарату. Тістоміс GoodFood SM20T2VRB — це чудовий вибір для професійної кухні, яка потребує надійного та ефективного обладнання для замішування дріжджового тіста. Завдяки своїм технічним характеристикам, безпечності та зручності у використанні, цей апарат стане незамінним помічником у вашому бізнесі.

Номер: so-10927

Сокоохолоджувач ZIPPY 2 CAB Представляємо вам сокоохолоджувач CAB ZIPPY 2, що має чудові характеристики і функціональність. Цей сокоохолоджувач має дві ємності по 12 літрів кожна, забезпечуючи достатню кількість охолодженого напою для вашого заходу чи бізнесу. Однією із ключових особливостей CAB ZIPPY 2 є температурний режим від +2 до +8°С, який можна відрегулювати окремо в кожній ємності. Це дозволяє підтримувати оптимальну температуру для різних типів напоїв, від соків до прохолодних напоїв, задовольняючи смаки та переваги ваших клієнтів. Унікальна 2-лопатева мішалка в сокоохолоджувачі CAB ZIPPY 2 запобігає спіненню вмісту ємностей, забезпечуючи рівномірне перемішування та зберігаючи якість напоїв. Це гарантує, що кожен гість отримає свіжий та ніжний напій без небажаних бульбашок. Рама сокоохолоджувача виконана з нержавіючої сталі, покритої міцним пластиком, що забезпечує міцність і довговічність виробу. Це також робить його стійким до пошкоджень та зберігає його естетичний вигляд протягом тривалого часу. Сокоохолоджувач CAB ZIPPY 2 використовує холодоагент R134a, що забезпечує ефективне охолодження та збереження стабільної температури всередині ємностей. Цей холодоагент є безпечним для навколишнього середовища та відрізняється низьким вмістом вуглецевих речовин. Бренд CAB відомий своєю високою якістю та надійністю. Сокоохолоджувач CAB ZIPPY 2 не є винятком. Він виготовлений в Італії, країні, відомої своєю майстерністю у виробництві обладнання для громадського харчування. Сокоохолоджувач CAB ZIPPY 2 має вагу 26 кг та компактні розміри: довжина 400 мм, ширина 400 мм та висота 650 мм. Це дозволяє легко розмістити його на кухні, в барі або в будь-якому іншому місці, де потрібне швидке та зручне обслуговування напоїв. З установкою на 220V електромережу, сокоохолоджувач CAB ZIPPY 2 легко підключається та готовий до використання. Його електрична потужність складає 0,25 кВт, забезпечуючи енергоефективну роботу та економічне споживання електроенергії. Не пропустіть можливість оновити свою лінійку обладнання для громадського харчування за допомогою сокоохолоджувача CAB ZIPPY 2. Завдяки його надійності, продуктивності та стильному італійському дизайну він стане незамінним активом для вашого бізнесу та приверне увагу ваших клієнтів. Довіртеся бренду CAB та його експертизі в галузі обладнання для громадського харчування. Сокоохолоджувач CAB ZIPPY 2 - це надійне рішення, яке перевершить ваші очікування та стане незамінним помічником у наданні свіжих та охолоджених напоїв вашим клієнтам.

Номер: 493

Тісторозкатка Fimar FI32N – професійне рішення для роботи з тістом Тісторозкатка Fimar FI32N – це сучасне електричне обладнання, спеціально розроблене для рівномірного і точного розкачування тіста. Вона стане незамінним помічником на кухні професійних ресторанів, піцерій, кондитерських, а також на підприємствах харчової промисловості. Завдяки високій якості матеріалів і функціональності пристрій забезпечує комфорт і ефективність у роботі. Основні переваги тісторозкатки Fimar FI32N Точність і ефективність розкачування Fimar FI32N оснащена валками довжиною 320 мм, які гарантують рівномірний розподіл тіста по всій поверхні. Зазор між валками регулюється в діапазоні від 0,3 до 5,5 мм, що дозволяє адаптувати товщину тіста під будь-які кулінарні завдання: від приготування найтонших лавашів до тіста для пирогів чи равіолі. Надійність і довговічність конструкції Корпус тісторозкатки виготовлений із нержавіючої сталі, що забезпечує стійкість до корозії та легкість у догляді. Валки виготовлені з харчового полімеру, який повністю безпечний для використання з продуктами та запобігає прилипання тіста. Компактні розміри та зручність використання Попри свої професійні можливості, тісторозкатка Fimar FI32N має компактні розміри: Довжина: 490 мм Ширина: 510 мм Висота: 775 ммЗ її допомогою ви легко організуєте робоче місце навіть в умовах обмеженого простору. Вага пристрою становить лише 36 кг, що спрощує транспортування та встановлення. Технічні характеристики Бренд: Fimar Потужність: 0,37 кВт Підключення: 220 В Вага (нетто): 36 кг Розміри (нетто): 490×510×775 мм Матеріал корпусу: нержавіюча сталь Валки: харчовий полімер Регулювання товщини тіста: 0,3–5,5 мм Країна виробництва: Італія Тісторозкатка має сертифікацію відповідно до номера UA1.182.0008460-14, що підтверджує її відповідність міжнародним стандартам якості та безпеки. Застосування та переваги в бізнесі Для яких завдань підходить Fimar FI32N? Тісторозкатка ідеально підходить для приготування: Лавашів Равіолі Піци Пирогів Інших борошняних виробів Fimar FI32N ефективно справляється навіть із тугим тістом, економлячи час і сили працівників кухні. Чому обирають Fimar FI32N? Економія часу: Швидке та рівномірне розкачування тіста. Універсальність: Підходить для широкого спектра виробів. Довговічність: Високоякісні матеріали та італійська збірка. Компактність: Ідеальне рішення для малих і середніх підприємств. Цікаві факти про Fimar FI32N Італійський бренд Fimar славиться своєю надійністю та якістю обладнання, що робить її продукцію популярною у 90 країнах світу. Полімерні валки не лише запобігають прилипання тіста, а й значно подовжують термін служби обладнання. Попри компактні розміри, пристрій здатний витримувати інтенсивне навантаження, що робить його незамінним для професійного використання. Тісторозкатка Fimar FI32N – це поєднання високої продуктивності, надійності та зручності. Якщо ви прагнете автоматизувати процес розкачування тіста та покращити якість ваших виробів, цей пристрій стане ідеальним вибором. Надійний помічник на будь-якій професійній кухні, він дозволить вам заощаджувати час, сили та простір, а також радувати клієнтів бездоганним результатом. Придбайте Fimar FI32N вже сьогодні та зробіть крок до кулінарної досконалості!

Номер: 3734

Гриль контактний R71 REMTA – ідеальний вибір для вашої кухні Основні переваги та особливості гриля контактного R71 REMTA Контактний гриль R71 REMTA – це надійне обладнання, яке забезпечує оперативне та якісне приготування різноманітних страв. Він чудово підходить як для професійних кухонь, так і для невеликих закладів швидкого харчування. Виготовлений із міцних та довговічних матеріалів, цей гриль вирізняється високою продуктивністю та зручністю у використанні. Завдяки своїй компактності та функціональності, контактний гриль R71 REMTA стане незамінним помічником на будь-якій кухні. Переваги гриля R71 REMTA Матеріали: Гриль виконаний із нержавіючої сталі, що гарантує довговічність та стійкість до корозії. Використання якісних матеріалів дозволяє обладнанню витримувати інтенсивну експлуатацію. Робоча поверхня: Чавунні рифлені пластини забезпечують рівномірне нагрівання, надаючи продуктам красивий малюнок прожарки. Це особливо привабливо для подачі м’ясних і рибних страв, а також овочів. Температурний діапазон: Гриль швидко нагрівається до робочих температур, досягаючи діапазону від +50°C до +300°C. Це дозволяє оптимально підібрати температуру для кожного типу продуктів та пришвидшити процес приготування. Характеристики контактного гриля R71 REMTA Контактний гриль R71 REMTA має ряд характеристик, що роблять його ідеальним вибором для закладів громадського харчування. Основні характеристики Напруга: 220 В, що забезпечує його сумісність із більшістю електромереж і полегшує підключення в будь-яких умовах. Потужність: 1,8 кВт, забезпечуючи достатню продуктивність для швидкого розігріву та підтримання стабільної температури. Температурний діапазон: +50°C до +300°C, що підходить для приготування широкого спектра страв, включаючи м’ясні, рибні та овочеві. Розмір робочої поверхні: 355x220 мм – достатньо просторо для приготування великих порцій або кількох страв одночасно. Тип поверхні: Рифлена, що дозволяє отримувати апетитну текстуру на продуктах. Габаритні розміри: 355x355x280 мм – компактні розміри, що робить гриль зручним для розміщення на кухонному столі. Вага: 12,6 кг – відносно легкий, що дозволяє легко транспортувати та встановлювати обладнання. Функціональність та зручність у використанні Контактний гриль R71 REMTA призначений для професійного використання, але також ідеально підходить для домашніх кухонь. Компактні розміри дозволяють економити місце, а просте керування робить його доступним навіть для новачків. Система швидкого розігріву та підтримання температури дозволяє оперативно обслуговувати клієнтів у кафе та ресторанах, забезпечуючи високу швидкість приготування. Чому варто обрати контактний гриль R71 REMTA? Якість: Виготовлений із міцних матеріалів, гриль має високу зносостійкість та довговічність, що дозволяє економити на обслуговуванні та ремонті. Функціональність: Широкий температурний діапазон, потужність та рифлена поверхня роблять гриль універсальним рішенням для приготування багатьох страв. Естетика: Продукти набувають красивої текстури та рівномірної прожарки, що позитивно впливає на подачу страв і приваблює клієнтів. Компактність: Невеликі габарити дозволяють економити місце на кухні, що важливо для закладів з обмеженою площею. Гриль контактний R71 REMTA – це якісне та багатофункціональне обладнання, яке стане чудовим вибором для будь-якого бізнесу. Простота у використанні, зручність в обслуговуванні, надійність та стильний дизайн роблять його ідеальним помічником на кухні. Незалежно від того, чи працюєте ви в кафе, ресторані або невеликому кіоску, цей контактний гриль допоможе вам готувати смачні та привабливі страви, заощаджуючи час і зусилля.